Ke sini.
Ayo. Ruang satu.
Denyut nadinya.
Kode tiga.
Ini penerimaan sukarela, ya?
Baiklah, kita akan intubasi orang ini.
Dan menutup lubang di jantungnya.
sudah.
Tampaknya cukup baik. Tekanannya stabil.
Baiklah, panggil Bedah CT, beritahu mereka ada gawat darurat.
Mana kamar tidurnya?
Ini adalah kamar tidur Anda.
Dan dapur Anda, ruang makan anda, ruang studi anda.
Ini kehidupan nyata di Newyork.
Dan ada bonusnya. Pemandangannya luar biasa.
Silahkan.
Ini pemandangan indahnya?
Tertarik?
Halo?
Permisi?
Hai.
Um, Ada yg memasang iklan sewa tempat ini?
Ini belum siap.
Memang, bisa aku melihatnya?
Kau sedang melihatnya.
Oh.
Aku tidak mau yg ini.
Itu tiga puluh delapan.
Apa?
Tempatnya, ini tiga puluh delapan.
Ribu?
Tiga puluh delapan ratus.
Tunggu, apa masalahnya?
Apakah kau membuka klub malam di lantai bawah?
Yah, kelengkapannya akan terpisah.
Membutuhkan tenaga listrik yg banyak untuk menghangatkan ruangan seperti ini.
Jadi, kau harus menyediakan alat pemanas ruangan saat musim dingin.
Ya.
Dari sini adalah pemandangan yg terbaik dari gedung ini.
Apakah kau pengurusnya?
Pemilik, sebenarnya.
Oh. Ya.
Keluarga saya membeli bangunan di tahun 40.
Dan untuk menjawab pertanyaan Anda
, disini tidak ada klub malam.
Banyak penyewa saya pindah..
dan kemudian saya merenovasi apartemennya.
Oleh karenanya, akan sedikit berisik kedengarannya dari sini.
Aku tidak ... aku tidak keberatan dg kebisingan. Saya seorang dokter di UGD, jadi ...
Saat kita tidur, kita benar-benar tidur.
Oh ya, masalah di bangunan ini
adalah ponsel tidak bisa berfungsi dengan baik.
Baiklah, Aku ... Aku sudah menyangka nya.
Dan ada lagi masalah lalu lintasnya.
- Yesus. - Ya.
Ada lalu lintas pemeliharaan tepat di bawah bangunan ini.
Biasanya di malam hari.
Baiklah, saya membutuhkan nomor Asuransi Sosial anda dan tiga referensi.
Oh, aku bisa memberikan semua itu, termasuk catatan pajak saya
selama lima tahun terakhir, jika Anda ingin.
Saya lebih suka tidak ada hewan peliharaan.
Tentu saja.
Baiklah.
Pemanas mengeluarkan bunyi yang keras di pagi hari.
Kau belum memeriksa referensi saya.
Saya akan lakukan itu.
Silakan melihat-lihat. Saya akan kembali bekerja.
Aku harus sampai keluar kota tepatnya dalam 100 menit
Jadi kau punya 60 menit untuk mengangkat keluar barang mu dari dari truk sewaan ini,
atau aku terpaksa meminta biaya tambahan satu hari.
Ambil napas dalam-dalam, aku tidak ingin kau begitu tegang saat bicara.
Apa kau satu-satunya orang yang menyewa angkutan yang tidak pernah mengangkut furniture?
Ya, benar?
Sebenarnya, kau tidak banyak membawa barang.
Oh, banyak yg aku buang.
Aku lebih suka menggergaji tempat tidur kemudian membakarnya.
tapi aku butuh tempat untuk tidur di malam hari.
Memang ...
Tidak mudah untuk merelakannya.
Melakukan perubahan itu baik.
Harusnya kita mencari kasur?
Hai.
Ini, eh, kakek saya. Agust, Juliet. Juliet, Agust.
Dia penyewa baru kita.
Hai.
Punya hewan peliharaan?
Tidak
Apakah kau suka berisik?
Tidak, tidak sama sekali.
Maaf aku membuatmu takut.
Senang kenalan dengan mu.
Max?
Oh.
sialan kau.
Ini karena shabu.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Jangan lakukan apapun.
Ini akan baik-baik saja.
Tidak, Jangan sentuh aku.
Ini akan baik-baik saja.
Tidak
Kau akan baik-baik saja.
Oh, Tuhan.
Hei.
Kudengar harimu berat.
Mm. Itu hari yang gila.
Hari ini Rob dan aku mau jalan2, kau mau ikut?
Tidak, terima kasih. Aku pikir aku mau pulang saja dan tidur lebih awal.
Kau harus berhenti memikirkan dia.
Kekasih ku mengkhianatiku. Di tempat tidurku sendiri.
Setiap kali aku melihat ke diriku sendiri aku merasa belum sempurna.
Kau dulu sudah sempurna. Saat sekarang kau juga sempurna
Lebih dari sempurna. Dia yang brengsek.
Aku membuang mimpi2ku
untuk pindah ke New York City untuk bersamanya
dan dia mencampakan itu begitu saja.
Hari ini Pembukaan Pameran Seni. Ini tidak akan bikin kau kesal.
Dan kau akan pergi kesana.
Kami dapat menangani ini, kau akan mengeluarkan sedikit biaya ekstra,
karena ada ruang yang tidak terpakai.
Kakek tidak mau merubah strukturnya.
Baik. Tidak masalah. Kami akan mengurusnya.
Baiklah, terima kasih.
Hei.
Hai.
Akan memulai suara bisingnya?
Jika saya bisa mendapatkan persetujuan kota.
Ada banyak masalah yg ada padaku dan orang lain untuk bisa menjadi seperti ini.
Ya, aku yakin seperti itu.
Oh. Terima kasih untuk hadiahnya.
Itu benar baik dan murah hati.
Kau yg meletakan hadiah itu di depan pintuku kemarin?
Ya, eh, itu bukan aku.
August.
Oh, kau rupanya.
Hai. Aku ingin berterima kasih untuk hadiah yang murah hati itu.
Aku hanya berpikir sepertinya aku dirimu.
Aku berpikir, "Jika Aku seorang wanita
"Sendirian, di sebuah apartemen baru
"Dikelilingi oleh orang asing
apa yang aku inginkan? "
Aku tidak punya banyak teman.
Oh, Aku. .. Aku minta maaf. Aku .. Aku benar-benar harus pergi.
Terima kasih.
BAgus.
Oh, permisi.
Max?
Hei.
Hei, aku tidak mengenalimu saat di luar bangunan.
- Siapa ini? - Kau juga.
Oh, ini Max.
Ini adalah Sidney, kita bekerja sama.
Senang bertemu denganmu, Sidney.
Senang bertemu denganmu juga, Max.
Saya belum pernah mendengar tentang kau.
Hm ... hari yg bagus, bukan?
Hal ini. Um, kau tahu, kadang-kadang Saya merasa seperti semuanya baik2 saja.
Dan, aku tidak tahu, aku hanya berpikir utk berhenti dan keluar
dan merasakan Brooklyn, kau tahu kan?
Ya.
Nah, Max, maukah minum bersama kami?
Tidak, terima kasih. Aku benar-benar mau pergi.
Senang bisa bertemu denganmu.
Senang juga bertemu dgmu.
Aku juga, Max.
Shh. Dia pemilik gedung yg aku sewa.
Jadi?
Dan aku penyewa nya.
Oh, oh. Maksudmu sepertinya itu hal yg menyebalkan
dan kau tidak bisa saling menghindar kan?
Ya. Ini tidak dianjurkan.
Jadi kau berpikir tentang hal itu?
Shh.
Hei, Max?
Hei.
Um, kau, sebenarnya
kau tidak keberatan menemaniku pulang?
Dengan senang hati.
Bagus. Ya.
Bye.
Sampai ketemu lagi.
Dia lucu.
Terima kasih.
Bye, kalian.
Bye-bye.
August, eh, dia mengkhawatirkan aku, kau tahu?
Orang-orang dari generasinya menikah punya sepuluh anak pada saat mereka seusiaku.
Ya, dia baik seorang pria yang unik, bukan?
Itu ... salah satu cara menyebutnya.
Unik. Eh, sulit.
Sakit di pantat bisa jadi hal yg bisa dikatakan kalau mau menerangkan tingkahnya.
Apakah dia baik-baik saja?
Sebenarnya, sampai tahun lalu
kami mitra usaha di gedung ini. Kami melakukan segalanya bersama-sama.
Memperbaiki semuanya bersama-sama, melakukan semua keputusan bersama sama
dan kemudian ia mengalami stroke.
Oh. Bagaimana dengan orang tuamu?
Mereka, uh, mereka, mereka meninggal ketika Aku, ketika aku masih sangat muda.
Bagaimana dengan, uh, keluarga mu yg lain?
Um. Coba kita lihat, orang tuaku, mereka seperti, eh, faktanya jadi hippies.
Aku rasa itu menjadikan kau kambing hitam keluarga, ya?
Persisnya begitu. Ya.
Bagiku, melakukan pemberontakan adalah dg sekolah kedokteran.
Sangat Bebas bercinta, sejauh yang saya tahu.
Ini menyebabkan perceraian cepat terjadi pada orang orang tua saya '
jadi aku setiap akhir pekan bersama ayahku.
Aku tidak pernah tahu di mana rumah saya sebenarnya.
Tetap seperti itu sampai aku dan Jack hidup bersama.
Jack?
Mantan saya.
Ya.
Jadi aku pikir semua anak-anak hippie punya nama aneh.
Oh, kau serius, tidak kan?
Apa nama asli mu?
Juliet. Itu nama asliku.
Apa nama tengahmu?
Mau duduk di sini?
Apakah kau tidak senang dg pertanyaanku?
Tidak
Tidak, saya hanya berpikir untuk memberi gambaran yg jelas.
He-eh. Oke.
Ketika aku masih kecil, aku biasa jalan2 di sekitar lingkungan rumah pada malam hari.
Dan melihat dari luar melalui jendela
semua tetangga berkumpul dg keluar sambil menonton TV
kakak, adik, orang tua, bersama, kau tahu, ngobrol.
Dan, mm, kau tahu, aku tidak bisa begitu.
Tapi, aku bisa melihat mereka
entah bagaimana membuat aku merasa sepertinya aku bersama mereka.
Melihat semua keluarga itu, itu rasanya nyaman.
Ya. Ya.
Bliss.
Bliss?
Yep.
Oh, Yesus.
"Dr Bliss."
Dokter Bliss.
Yep.
Sangat baik.
Translate by lyongonevistha@gmail.com
Terima kasih.
Maaf.
Tidak, jangan minta, Juliet.
Tuhan, aku idiot. Tentu saja itu ide yang buruk.
Itu ... Itu bukan maksudku.
Aku hanya bingung.
Membaca sinyal yang salah.
Yesus Kristus, Juliet. Tenang saja.
Aku tidak tahu apa yang kuharapkan.
Kau mengharapkan hubungan sex, sayang.
Hot. Pemilik penyewaan. Balasan. Seks.
Kau gila.
Sampai nanti.
Bye, gadis.
Jack.
Kau dijemput.
Apa yang kau inginkan?
Aku baru saja hendak mengatakan hai.
Kalau begitu, hai juga.
Bisa aku bertemu denganmu?
Juliet ... Aku minta maaf.
Aku harus pergi.
Dengar, aku belum berpikir berbicara itu suatu hal yg baik.
Juliet. Ini Max.
Max?
Dengar.
Um. Aku minta maaf tentang kemarin.
Yah, aku berpikir apakah
Aku rasa itu terserah kau, mau makan malam?
Kau suka sesuatu yg kuno.
Aku dulu begitu.
Kau tahu, aku bukan benar2 orang yg suka menggunakan SMS, atau semaraknya twitter.
Teknologi bisa mengungkapkan kepada orang lain isi hatimu, rahasia yg paling dalam.
Dan, uh, aku tidak tahu, aku kira untuk ku rahasia tetap rahasia.
Apa?
Ini hanya ...
Ini mulai terasa seperti di rumah sendiri.
Nyaman.
Hangat. ramah.
Kau yg membuat itu bisa terjadi terhadap diri ku.
Bagus kalau begitu.
Jadi apa rahasiamu?
Kenapa kau tidak menikah?
Kurasa aku hanya tidak pernah menemukan orang yang ...
Siapa itu?
Ketauan lah aku, aku kira.
Atau aku yg membuatnya ketauan.
Dan kenyataannya adalah, um
Saya tidak suka banyak berteman.
Kau tahu, itu mungkin karena cara aku dibesarkan.
Kau tahu, aku menghabiskan seluruh hidupku mengurus bangunan keluargaku
dan baru-baru ini, mengurus kakekku.
Dan karena itu, begitulah aku
karena hal itu aku tidak mempunyai hubungan dengan orang lain.
Kau tahu,untuk pergi ke pameran seni..
Itu ... Itu menjadi urusan besar bagiku.
Aku minta maaf tentang hari itu.
Tidak
Tidak, Aku hanya terkejut Kalau
Kau ...
Apa?
Kalau kau mau menciumku.
Kenapa tidak?
Pemilik.
Penyewa.
Jadi Berantakan.
Ada denyut nadi.
Dia pikir ia sedang sekarat. Ini Stroke lainnya, kan?
Aku minta resep untuk Klonopin. Dia harus menemui seorang psikiater.
Apakah Anda baik-baik saja?
Ya.
Bukankah dibilang disini ada penyewaan?
Permisi.
Max?
Hei.
Hai.
Siapa ini?
Oh, ini Max. Ini Sidney, kita bekerja bersama2.
Kadang-kadang aku merasa seperti semua yang lakukan hanya bekerja, dan
Aku tidak tahu, aku memutuskan untuk berhenti
dan jalan-jalan melihat2 Brooklyn ,kau tahu?
Ya.
Hei, Max, apa kau mau..
apa kau keberatan pulang bersamaku?
Maaf. aku bingung. aku membaca sinyal yang salah.
Maaf. Tuhan, aku idiot.
Tentu saja, itu ide buruk.
Aku bingung.
Sepertinya aku membaca sinyal yang salah.
Yesus Kristus, Juliet. Tenangkan dirimu
Max?
Apa?
Max.
Aku tidak bisa melakukan ini.
Max.
Aku tidak bisa melakukan ini.
Aku tidak bisa melupakannya.
Jack.
Aku masih ingat baunya.
Dan cara dia menyentuhku,aku . ..
Aku tidak mau jadi seperti ini.
Aku mengerti.
Ya, ya, kau mengerti, kan?
Aku akan menghubungi kau nanti.
Oke.
Aku tahu semuanya yang terjadi di gedung ini.
Aku tahu apa yang ada di pikiranmu.
Kau pikir aku tidak tahu cara berpikirmu?
Sama seperti ayahmu.
Cemburu dan sesat.
Cukup.
Ibu.
Dia cantik.
tapi ia menikah dengan seorang pria lemah.
Lalu ia melahirkan lagi.
Hei.
Um. Aku-aku benar-benar mau bicara denganmu
Ya. dengar, Aku ... Aku minta maaf.
Tiba-tiba rasanya jadi aneh, aku. ..
Itu tidak ada hubungannya denganmu, aku hanya ...
Aku butuh waktu.
Tidak apa-apa.
Kau tahu, itu berarti kau sudah mulai serius dengan seseorang.
Dan, kau tahu, aku menyukainya.
Um, tapi, kau tahu, aku, Aku sedang memikirkannya
dan mungkin kita tidak seharusnya melakukannya,Kau tahu?
karena kita hidup di gedung yang sama,semuanya.
Benarkah?
Jangan tersinggung, aku hanya ...
Aku hanya butuh waktu kurasa, kurasa begitu.
Aku senang kau merasakan hal yang sama.
Aku hanya ...
Beberapa minggu terakhir ini menjadi sangat berarti bagiku.
Nah, aku. .. Aku harus pergi, aku. ..
Ya. baiklah.
Baik. Aku akan menemuimu.
Semoga harimu baik.
kau juga.
Ada apa denganmu?
Kenapa kau tidak tegar?
Sama seperti ayahmu.
Ibumu, ia cantik.
Dia menikah dengan seorang pria lemah.
Lalu ia melahirkan lagi.
Oh.
Tempat ini membuatku gila.
Dan kupikir aku tahu semuanya tentang gedung ini.
Aku tidak pernah menyadari dapurmu ada lemari anggur tua nya.
Hm ...
Kurasa bangunan tua August juga, eh
Punya yang seperti ini, tapi, eh, ini
Mereka harusnya sudah menutupnya dari tahun lalu.
Ya, kupikir ini sangat keren. Bisakah aku menggunakannya?
Ya. Tentu saja. Um.
Mengapa aku bereskan saja itu buatmu kemudian kau dan aku bisa pergi bersantai .
Yah, aku punya pekerjaan.
Itu, tidak apa-apa.
Aku bisa, aku bisa melakukannya sesudah kau pergi.
Kau benarbenar baik hati.
Terima kasih karena telah menjadi teman baik.
Hai. Hai, tidak ada, biarkan aku membantumu.
Oh, tidak. Tidak apa-apa.
Tidak, tidak, tidak. Sudah seharusnya aku membantu mu.
Itu ... Ini baik hati.
Eh, ini ditaruh, ini ditaruh di dapur?
Ya.
Baik, bagus. Ya.
Banyak yg terjadi.
Kau, uh, kau memasak?
Ya.
Mungkin aku akan, uh, aku akan tinggal disini dan membantu, ya?
Kau, kau ... kau tidak perlu melakukan itu.
Eh, Juliet, aku mau
Aku ingin mencoba untuk bicara denganmu tentang.., tentang sesuatu.
Um, sudah lama ini membingungkan buatku
karena kau, karena kau yg duluan menciumku.
Apa?
Ya, kau duluan.
Kau yg menciumku pertama kali dan, um
dan sekarang kau bertindak seperti tidak ada yang pernah terjadi.
Aku minta maaf, Aku. ..
Um, kita coba untuk saling mengenal.
Kau tahu, untuk melihat apakah ini bisa berjalan.
Maksudku, itu yg dilakukan, itulah apa yang dilakukan orang lain.
Aku tidak biasa melakukan itu.
Memang Kau tidak harus melakukan itu.
Hei.
Ya. Sepuluh menit boleh juga.
Baiklah, aku akan menemui nanti.
Bye.
Hei.
Oh.
Amelie, hai. Aku sangat merindukanmu.
Hai.
Eh ...
Apa yang terjadi padanya?
Dia telah berkelahi dengan anjing herder di, um ...
Oh?
Ya. Aku tidak tahu apa yang harus dibawa
untuk makan malam seperti ini, tapi ...
Terima kasih, itu indah.
Mari duduk di sini, di ruang tamu.
Tempatnya sangat besar.
Dan murah.
Berapa harganya?
Tiga ribu delapan ratus.
Semuanya tersedia untuk ku?
Saya tidak tahu apakah kita cukup siap untuk itu.
Ya.
Terima kasih.
Ceritakan tentang herder itu.
Dia tidak senang di penitipan anjing.
Mengapa kau membawanya ke penitipan anjing?
Karena sering bepergi minggu2 terakhir ini.
Itu untuk bisnis.
Aku berpikir itu yg terjadi.
Dengar, aku bisa menceritakan semuanya.
Aku tidak ingin tahu.
Kau tidak pernah ada di rumah. Aku nyatanya tidak pernah bertemu dg mu.
Tolong jangan katakan kau tidur dengan orang lain karena aku bekerja terlalu keras.
Aku bersama orang lain.
Itu hanya semacam ketertarikan tetapi rasanya luar biasa untuk sesaat.
Aku ingin semuanya menjadi jelas.
Dia baik tapi dia tidak pernah seperti kau.
Itu pria yg berjenggot, kan?
Bagaimana kau tahu itu?
Aku mengikutimu suatu malam. Aku akan membunyikan bel mu, tapi ...
Kau mengikuti saya pulang?
Aku tidak merasa bahagia lagi.
Kehidupan ku, tanpa mu
Aku merindukanmu.
Aku juga merindukanmu, Jack.
Aku minta maaf.
Saya menyesal makan malam jadi batal.
Saya tidak.
Aku ingin kau tetap disini.
Aku tidak bisa. Aku harus pergi jam 7:00
Aku belum menyelesaikan ini. Aku harus begadang sepanjang malam.
Kau ingin menjaga Amelie malam ini?
Hewan peliharaan tidak diperbolehkan.
Ini, simpan ini.
Aku mencintaimu.
Ya, ayolah.
Bye.
Jadi apa yang terjadi? Aku dengar kau terlambat lagi.
Ya, aku tetap tidur biarpun alarm berbunyi sudah terjadi tiga kali dalam dua minggu.
Dan aku tidak pernah tidur seperti tidak sadarkan diri.
Jadi, kau sebenarnya bukan terlambat?
Tidak, tidak. Hanya ada ...
Ada sesuatu yang menyeramkan tentang apartemenku.
Seorang pria memberimu apartemen yg cantik, dg harga murah luar biasa
memasak buatmu, dan itu pria sejati, jadi semua itu menyeramkan?
Tidak, tidak. Ada sesuatu yg aneh.
Saya tidak bisa bangun di pagi hari
dan aku tidak tahu ... Ini ... rasanya.
Kalau aku jadi kau, aku akan memberi..
perlengkapan alarm yg nyaring.
Jadi alat ini bekerja jika menangkap gerakan .
Jadi setiap kegiatan di apartemenmu
akan direkam dalam jeda waktu 10 menit..
Ini adalah sistem tanpa kabel yang dapat diakses melalui komputermu.
Posisi yg ini, dan posisi di ruang tamu
merupakan lingkup dari apartemen yg paling banyak bisa diawasi.
Tapi masih dapur dan kamar mandi yang tidak diawasi.
Tidak apa-apa. Selama itu bisa menjaga pintu depan dan ruang tidur ku.
Nah, kau bisa mendapatkan itu.
Alat ini mempunyai kelengkapan otomatis utk melihat dalam gelap, jadi Anda tidak perlu menghidupkan lampu.
Alat2 ini akan bisa meliput apapun yang bergerak.
Jadi, kau akan menyewakan lagi ke orang lain?
Aku minta maaf, apa?
Kebanyakan orang memakai ini jika mereka akan menyewakan lagi
atau mau pesta, atau mungkin kalau ada babysitter.
Kau tahu, ini membuat orang tidak bisa mencuri apapun
Saya akan menyewakan lagi.
Ini dia.
Nah, sudah selesai.
Jadi, mm, telpon jika ada masalah.
Terima kasih.
Kakek?
Max?
Apa yang kaulakukan?
Ini hidupku sekarang.
Aku minta maaf buru-buru.
Ya.
Hai. Ini Juliet Devereau. Aku minta maaf, Aku entah kenapa sering tidur terlalu nyenyak...
Aku akan ada di, eh, sepuluh.
Eh, saya membutuhkan TR ini, secepat mungkin, silakan.
Ya, mengerti.
Terima kasih.
Mr Franklin, silahkan kembali ke ruang gawat darurat.
Ooh.
Sial.
Terima kasih.
Ini adalah Juliet.
Aku meng fax laporan toksikologi yang Anda minta.
Bagus, terima kasih.
Jack, jangan pergi ke apartemen ku.
Aku tidak tahu bagaimana itu terjadi, tapi itu terjadi entah bagaimana
Sial.
Jack?
Tidak
Juliet?
Hai, disana.
Kau langsung pulang?
Ya.
Lihat apa yang kutemukan.
Sebotol anggur yg sangat tua dari lemari anggur August.
Saya akan, aku akan membukanya.
Tidak, tidak perlu. Aku sudah membukanya.
Aku ingin bernapas sedikit. Apakah kau keberatan?
Tidak, itu boleh jug.
Harimu tidak enak, Juliet?
Ya.
Nah, kesini. Minumlah ini. Mungkin itu akan membantu.
Terima kasih.
Ayo duduk.
Jadi, masalah ...
untuk persahabatan kita.
cheer.
Kau tidak mau mencobanya?
Saya tidak, um ...
Juliet, kau baik-baik saja?
Hanya, aku kelelahan. Aku tidak tidur nyenyak.
Aku suka anggur ini.
Ini baik.
Aku akan segera kembali.
Juliet.
Bisakah kau meletakan ponselmu?
Hanya ...
Mengapa kau menelpon nya?
Dimana dia?
Mengapa kau memberinya kunci untuk masuk ke gedung saya?
Kau tahu di mana dia?
Mengapa kau mengkhianatiku, Juliet?
Duduk. di bawah.
Maafkan aku.
Maafkan aku, Juliet.
Apa yang kau lakukan padanya?
Apa yang kau lakukan?
Hei.
Juliet.
Kau begitu cantik.
Kali ini kau harus bangun .
Kali ini kau bisa mengingat.
Sial.
Tolong.
Bantuan.
Ayolah.
Halo?
Halo? Halo?
Oh.
Kau jalang.
Tuhan.
Yesus Kristus.
Juliet.
Tidak ada tempat bagi mu untuk pergi.
Juliet.
Aku pikir..
Aku pikir kau bisa menyelamatkan aku untuk keluar dari dinding-dinding ini.
Aku tidak mau ini terjadi.
Aku tidak mengingin kan ini sama sekali.
Maafkan aku.
Aku aku minta maaf
Aku tidak pernah mau menyakitimu.
Tapi kau benar2 mengkhianati aku.
Tidak
Kau jalang.
Jack?